До відома:  Junrao International Group Co., Limited (RM 2105, SH1969, TREND CTR, 29-31 CHEUNG LEE ST, CHAI WAN HK)    

До відома:  Junrao International Group Co., Limited (RM 2105, SH1969, TREND CTR, 29-31 CHEUNG LEE ST, CHAI WAN HK)    

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,  

тел. приймальня (057) 705-14-14, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_______________________________________________________________________

УХВАЛА

про виправлення описки

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Аріт К.В.                    

(без виклику учасників справи)

розглянувши матеріали справи

ВСТАНОВИВ:

14.11.2023 позивач - Фізична особа - підприємець Василевський Віктор Якович звернувся до Господарського суду Харківської області з позовом до відповідача - Junrao International Group Co., Limited, в якому просить стягнути заборгованість у розмірі 57559,35 доларів США (що еквівалентно 2074208,74 грн), з яких 31249,55доларів США (еквівалентно 1126108,74 грн) - повернення суми попередньої оплати та 26309,80 доларів США (еквівалентно 948099,95 грн) - штраф.

Ухвалою  Господарського суду Харківської області від 06.12.2023 року відкрито провадження у справі №922/4808/23 за правилами загального позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін, призначивши підготовче засідання на 21.05.2024 року, зупинивши провадження у справі до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення відповідачу ухвали Господарського суду Харківської області по справі № 922/4808/23.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 21.05.2024 року, враховуючи необхідність проведення призначеного на 21.05.2024 року підготовчого судового засідання, провадження у даній справі було поновлено.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 21.05.2024 року відкладено підготовче засідання у справі №922/4808/23 на 29.10.2024 року о 10:45 та зупинено провадження у справі №922/4808/23 до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення відповідачу ухвал Господарського суду Харківської області по справі № 922/4808/23.

Під час складання ухвали суду від 06.12.2023 року про відкриття провадження у справи було допущено технічну описку в описовій частині та в п.5 резолютивної частини, а саме, невірно вказано назву центрального органу, обов`язком якого є отримання прохань про вручення документів, що виходять від інших Договірних Держав - "особливий адміністративний району Китайської Народної Республіки Гонконгу" замість вірної назви - спеціальний адміністративний район Гонконгу Китайської Народної Республіки.

Як передбачено нормами ст.243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

З метою усунення допущеної описки і керуючись статтями 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити технічну описку в ухвалі Господарського суду Харківської області від 06.12.2023 року по справі №922/4808/23, зазначивши в описовій частині та в п.5 резолютивної частини ухвали вірну назву центрального органу, обов`язком якого є отримання прохань про вручення документів, що виходять від інших Договірних Держав - Спеціальний адміністративний район Гонконгу Китайської Народної Республіки.

Дана ухвала є невід`ємною частиною ухвали Господарського суду Харківської області від 06.12.2023 року по справі №922/4808/23.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Дана ухвала може бути оскаржена в порядку, встановленому статтями 254-257 ГПК України.

Ухвала підписана 28.08.2024